페이지위치 현황 및 이동,그 외 버튼

명저번역지원

[학술·인문사회사업 > 성과확산군 > 명저번역지원]

2019년도 인문사회분야 명저번역지원사업 신청요강 공고 (수정)

  • 2019.02.20
  • 이해군
  • 3295
  • 담당부서
    인문사회연구자지원팀
  • 연락처
    042-869-6206
  • 작성자
    이해군
  • 등록일
    2019.02.20
  • 조회수
    3295

2019년 인문사회분야 명저번역지원사업의 신청요강을 안내하오니 아래 '신청기간' 중 과제를 신청하여 주시기 바랍니다.
 
아울러, 온라인신청과 관련한 세부 신청 매뉴얼은 3.14.(수) 경에 안내할 예정이오니 추후 확인하여 주시기 바랍니다.

 

명저번역지원사업은 '지정도서'에 한하여 신청을 받고 있으며, 지정도서 목록은 첨부2 를 참고하시기 바랍니다.

 

- 신청자 온라인신청 기간 : 2019. 3. 21.(목) 14:00 ~ 2019. 3. 27.(수) 18:00
 
- 주관연구기관 확인 기간 : 2019. 3. 21.(목) 14:00 ~ 2019. 3. 29.(금) 18:00

 

- 오프라인 서류제출 마감 : 2019. 4. 4.(목) 18:00
 

※ 사업신청을 위해 한국연구자정보(KRI)에 필수입력사항(기본정보, 전공 및 심사가능분야, 학위 등)을 반드시 입력하셔야 합니다.(신청요강참조)  
 
※ 연구과제 신청이 완료된 이후라도 신청과제의 연구책임자, 공동연구원 등이 학술진흥법 등 관련 법령에 따른 제재, 연구 수행 과제 수 초과 등에 해당하는 것이 확인될 경우 최종 선정에서 제외됨
 
※ 온라인 신청기간(연구자 신청) 마감일 18시에 접속이 일괄 차단되므로 반드시 18시 이전까지 접수를 완료해야 합니다.

 ​  또한, 신청마감일에는 온라인 접속이 폭주하므로 마감시간 3∼4시간 전까지 온라인신청을 완료하는 것이 좋습니다.
 

※ 명저번역지원사업 연구비는 적정 번역연구비 내에서 연구자 자율 신청이며, 적정연구비가 책정되지 않은 과제는 원고지 1매당 7,000원
   기준으로 작성하여 주시기 바랍니다. 단, 신청 과제의 연구비는 명저번역 신규과제 예산 범위 내에서 조정이 될 수 있습니다.


첨부파일

​(1) 2019년도 명저번역지원사업 신청요강   

(2) 2019년도 명저번역지원사업 지정도서 목록 (유형2)

(3) 번역연구계획서 작성 서식

(4) 개인정보 제공 및 활용동의서

 

▶ 문의처

 

◦ 사업 및 신청요강 관련 문의
 
- 인문사회연구지원자팀 : 042-869-6728, 6204, 6206
 
 
 
◦ 전공평가 관련 문의
 
- 인문학단(어문학, 역사철학분야) : 042-869-6145
 
- 사회과학단(법정상경, 사회과학분야) : 042-869-6307
 
- 문화융복합단(예술체육, 복합학분야) : 042-869-6633
 
 
 
◦ 전산 관련 문의(한국연구자정보(KRI), 전산장애)
 
- 연구상담센터 : 1544-6118 (1번, 전산문의)
 
 
 
◦ 인간대상연구 관련 문의
 
- 각 소속기관(대학 등)별 IRB 문의
 
- 국가생명윤리정책원(보건복지부 산하) : www.nibp.kr   

 

 

(2019.3.7) 추가 공지

- 지정도서 목록을 수정 공지하였으니 사업 신청에 참고하시기 바랍니다.

- 유형1 명칭이 변경되었습니다. (수정전) 국가지정도서 (수정후) 해외학술고전

  유형1 명칭 변경사항을 신청 요강과 번역연구계획서 반영하였으니 변경된 서식을 활용하여 주시기 바랍니다.

 

(2019.3.12) 추가 공지 

- 지정도서 1종 추가 및 일부 도서의 지정도서 유형이 조정되었습니다. 세부 내역은 하단 및 지정도서 목록을 참고하시기 바랍니다.

 

(1차 수정 : 2019.2.25)

 

● 수정 내역 : 지정도서 일부 삭제

   (연번 : 100) Canzoniere 

   (연번 : 112) Christian Directory

● 수정 사유 : 타 출판사에서 해당 도서 출간 

 

(2차 수정 : 2019.2.26)

 

● 수정 내역 : 지정도서 (128번) 삭제

● 수정 사유 : 지정도서 137번과 중복 

 

(3차 수정 : 2019.2.27) 

 

● 수정 내역 : 지정도서 (40번) 삭제

● 수정 사유 : 타 출판사에서 해당 도서 출간 예정 

 

(4차 수정 : 2019.3.4) 

 

● 수정 내역 : 지정도서 (145번) 삭제 (사유 : 타 출판사에서 해당 도서 기출간)

● 수정 내역 : 지정도서 (58번) 번역 대상 권수 수정 (수정 전 : 전책, 수정 후 1-3책) ※ 해당 원전은 총 9책(200권)으로 구성되어 있음

  

(5차 수정 : 2019.3.6) 

 

● 수정 내역 : 지정도서 (34번) 삭제

● 수정 사유 : 타 출판사에서 해당 도서 기출간 

 

(6차 수정 : 2019.3.7)  

● 수정 내역 

  - (연번 : 109 삭제) 도서 중복(161번)에 따른 지정도서 제외

  - 유형1, 유형3 목록 추가

  - 유형1 명칭 변경 (해외학술고전)

 

(7차 수정 : 2019.3.8)  

● 수정 내역 

  - (연번 : 75 삭제) 도서 중복(6번)에 따른 지정도서 제외

  - 지정도서 (58번) 수정 사항 설명 수정 (수정 전) 1-3권 (수정 후) 1-3책 

  - (연번 : 15) 도서명 오타 수정 

 

(8차 수정 : 2019.3.12)  

● 수정 내역 

  - (연번 : 19) 도서 추가

  - 지정도서 유형 변경 (유형1→2) 5종, (유형3→1) 1종, (유형3→2) 11종

  - 유형 변경에 따른 연번 조정 (기존 연번은 엑셀의 참고열 참고)


 

● 수정 지정도서 목록 붙임 참조 

 

향후, 지정도서 목록이 수정될 수 있으며,

사업 신청 전에 반드시 확인하시기 바랍니다. 

 

 

 

콘텐츠 관리
  • 연구상담센터
  • 전화번호1544-6118